Fechas fijadas para el cambio de mando de la Estación Espacial, ya que las relaciones franco-alemanas reciben el premio de Medios


Ciencia y Exploración

09/09/2021
134 puntos de vista
7 gustos

Se han fijado las fechas para el próximo mando de la Estación Espacial Internacional del astronauta de la ESA Thomas Pesquet, mientras el astronauta de la ESA Matthias Maurer se prepara para asociarse a él a bordo.

Aki y Thomas en cúpula

Thomas, que actualmente está sirviendo en su segunda misión espacial ‘Alpha’, asumirá el papel de comandante de la Estación Espacial Internacional del astronauta de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA) Akihiko Hoshide el 4 de octubre, cuatro semanas antes de que se espera que Matthias llegue a su destino. primera misión ‘Cosmic Kiss’.

Es la primera vez que un astronauta de Francia servirá como comandante de la Estación Espacial Internacional y la primera vez que un astronauta de la ESA estará al mando mientras dos astronautas europeos están en órbita.

Espacio para dos

Entrenamiento de Thomas y Matthias en la sede de SpaceX

«Estar al mando de la Estación Espacial Internacional implica asegurarse de que todos los miembros de la tripulación comprendan su función y contribuyan lo mejor que puedan para que puedan ofrecer un rendimiento óptimo como equipo», dice Frank De Winne, primer comandante del Espacio Internacional de la ESA. Estación y jefe del Centro Europeo de Astronautas en Colonia, Alemania.

“Tener dos astronautas de la ESA en la Estación Espacial al mismo tiempo es especial, y tener a uno de estos astronautas en un papel de mando marca un verdadero hito en la historia de los vuelos espaciales europeos”, añade.

Se espera que Thomas regrese a la Tierra en una nave espacial SpaceX Crew Dragon a principios o mediados de noviembre. Matthias vivirá y trabajará en Station durante seis meses más, y seguirá apoyando la ciencia y la investigación esenciales en el espacio.

Comunicaciones dignas de premio

La cooperación entre los dos astronautas también se celebra hoy en Berlín, Alemania, donde Matthias aceptará el prestigioso Premio de Medios Franco-Alemán en su nombre y en el de su compinche en el espacio.

El director general de la ESA, Josef Aschbacher, acompañará a Matthias a aceptar el premio y lo describe como «un honor que reconoce el compromiso continuo de la ESA con las comunicaciones colaborativas en los 22 estados miembros de la ESA».

El Premio Franco-Alemán de Medios es otorgado por un jurado de representantes de los medios de comunicación franceses y alemanes a una personalidad u organización que haya prestado servicios sobresalientes a la unificación franco-alemana y europea.

Traje espacial cheque Matthias

“Como organización financiada con fondos públicos, le debemos a la gente de todos nuestros estados miembros y asociados compartir lo que su agencia espacial está haciendo en órbita en beneficio de la Tierra y el futuro de la exploración”, dice Josef Aschbacher.

“Thomas, Matthias y todo el equipo de astronautas de la ESA son bien conocidos en todo el mundo debido al compromiso que tienen de comunicar sobre sus viajes espaciales, el trabajo que realizan y la pasión que comparten por la ciencia, la tecnología y la exploración.

“Espero con ansias la próxima fase de comunicación cuando Thomas asuma el papel de comandante y Matthias vuele al espacio”, agrega.

Space Station 360 – Módulo Columbus (en francés con subtítulos en inglés disponibles)



Publicación original

Fechas fijadas para el cambio de mando de la Estación Espacial, ya que las relaciones franco-alemanas reciben el premio de Medios
× +info?
A %d blogueros les gusta esto: